你好我好

 

迪化街の奥にある、
日本と台湾の良いもの、良い人を紹介するお店です。
日台両方の人がお互いの場所に興味を持って
遊びにいくきっかけを作る場所にしたいと思っています。
 
 
位於迪化街深處一間介紹台日好物的小店
希望能夠藉由本店製造一個契機
讓台灣和日本人能互相交流,了解對方的美好之處
 
                                          店主 青木由香

前田彩 陶藝的動物展 你好我好 + 大稲程41

黒熊,大猩猩,鵜鶘等, 生動活潑、就像要開始和你說話一樣、表情豐富的動物們。 陶匠前田彩在海外首次個人展。 像笑著、哭著,根據心情和角度印象也隨著變化獨,特的作品會譲心情温和! 動物迷和不是動物迷的朋友,大家都要來玩喔〜

クマ、ゴリラ、ペリカンなど、 今にも動き出しそうな表情ゆたかな動物たち。 陶芸家 前田彩の海外初個展です。 笑っているような泣いているような、 気持ちや角度によって印象が変わるユニークな作品たちは気持ちが和みます。 動物好きの方もそうでない方も、 ぜひ会いに来てください。

12/15(土)〜1/15(火) 10:00ー18:00

水曜定休 入場無料  免費入場

你好我好+大稲程41 ※共同舉辦
台北市大同區涼州街43號 02-2557-6665

台北市大同區涼州街41號 02−2552-0616

nihaowohaostore@gmail.com

 



前田 彩 MAEDA AYA
1981 出生於奈良県天理市
2006 沖縄県立藝術大学 工芸専攻 陶芸科卒業
2007 沖縄県立藝術大学 工芸専攻 陶磁器研究科卒業 在沖縄県那覇市開始制作活動
2010 在奈良建立工房 個展
2006 「Aya Maeda Exhibition」  / 沖縄
2009 「 前田 彩 作陶展」  / 沖縄
2010 新世代の陶 「前田 彩展」〜おしゃべりな土〜 / 沖縄
2012 AYA MAEDA Exhibition 〜 ZOO 〜 / 兵庫


 

 
 
 
 
 
 
 

你好我好 ニイハオウォーハオ 

〒10346 台湾台北市大同區涼州街45號
営業時間 : 10:00〜18:00
定休日 : 毎週水曜日、旧正月
 
電話 +886-2-2557-6665
メール;nihaowohaostore@gmail.com
你好我好 facebook

 



 
電車でお越しの方へ

MRT 大橋頭駅を下車。1番出口を出て徒歩10分
涼州街と迪化街の交差点近く。(古い消防署が角にある交差点。)
 
バスでお越しの方へ
保安街口』
9・206・255・274・641・669・704・785
 
『涼州重慶路口』
2・63・215・223・250・288・288區・302・304重慶線・306・306區
601・636・639・757